據(jù)當(dāng)?shù)孛襟w報(bào)道，菲律賓交通部稱地鐵三號(hào)線的現(xiàn)有的34臺(tái)電梯和46臺(tái)自動(dòng)扶梯中的44臺(tái)，都已經(jīng)重新投入運(yùn)營(yíng)。在電梯設(shè)備承包商三菱住友重工（菲律賓）公司施工之前，只有19臺(tái)自動(dòng)扶梯和27臺(tái)電梯是在使用的。盡管新冠肺炎疫情發(fā)展導(dǎo)致收入大幅下降，當(dāng)局稱工程還是將如期交付。目前，地鐵三號(hào)線仍在等剩下兩臺(tái)自動(dòng)扶梯的零件送達(dá)，便可完成設(shè)備修復(fù)工作。

PHILIPPINES DoT: ALMOST ALL MRT3 VT EQUIPMENT OPERATIONAL

The Philippines Department of Transportation (DoT) says all 34 elevators and 44 of 46 escalators serving Metro Rail Transit Line 3 (MRT3) are operational, GMA News reports. Prior to work performed by vertical-transportation (VT) contractor Sumitomo-Mitsubishi Heavy Industries-TES Philippines Inc., only 19 of 46 escalators and 27 of 34 elevators worked. Despite the COVID-19 situation squeezing revenue, the DoT said it remains committed to delivering on promises. MRT3 is awaiting delivery of spare parts to fix the remaining two escalators.